جهاز الاستخبارات الوطنية的中文翻译

例句与用法

1. مدير جهاز الاستخبارات الوطنية سيساعدنا بكل ما يستطيع
   国家情报处的头儿 能帮的时候会帮我们的
2. وربما حاول السيد مانه إعادة نشر هذه القصة الإخبارية، التي وصفها المصْدر بأنها عديمة الضرر، في صحيفة ' دايلي أوبزيرفَر` (Daily Observer) وهي اللحظة التي قام فيها جهاز الاستخبارات الوطنية بالقبض عليه.
   Manneh先生可能想在《每日观察报》上重发这篇经新闻提供者确认无伤大雅的新闻稿，就在此时国家情报局逮捕了他。
3. وبناء على تعليمات من النائب العام، بدأت التحقيقات في الادعاءات المقدمة من المحامين عن ثلاثة من المحتجزين، بمن فيهم محامي نائب الرئيس السابق كاديجي، والتي زعموا فيها أن أفراد جهاز الاستخبارات الوطنية عذبوهم أثناء احتجازهم.
   根据总检察长的指示，当局对三名被羁押者的律师、包括前副总统卡德盖的律师提出的有关其在羁押期间受到国家安全机构人员酷刑折磨的指控进行调查。
4. كما اكتشف الفريق أدلة دامغة على وجود تنسيق في العمليات بين عناصر القوات المسلحة السودانية وجماعات المليشيات المرتبطة بقبائل تؤيد الحكومة() دون أن تتخذ وزارة الداخلية، ولا وزارة الدفاع أو جهاز الاستخبارات الوطنية والأمن، إجراءات لنزع سلاح الجماعات المسلحة في دارفور.
   专家组发现有确凿证据表明苏丹武装部队人员和与支持政府的部落有关的民兵团体之间在行动上配合默契。 内务部、国防部、国家情报和安全局尚未采取行动解除达尔富尔武装团体的武装。